Progetti per le Scuole – A.s. 2017/2018

Nell'ambito delle attività di diffusione e promozione della lingua e della cultura tedesca, il Goethe-Zentrum Triest realizza progetti didattici per le scuole.

Dall'anno scolastico 2006-2007 hanno partecipato ai nostri laboratori più di 18.000 studenti dalla scuola dell'infanzia alla scuola superiore.

I progetti gratuiti per le scuole dell'infanzia, le scuole primarie e il progetto Suchspiel sono realizzati con il gentile contributo del Goethe Institut.

Le scuole della Provincia di Trieste (primaria, secondaria di primo e secondo grado) possono fare richiesta di partecipare ai laboratori mediante i moduli scaricabili dalle pagine dei singoli progetti.

Le scuole secondarie di primo e secondo grado al di fuori della Provincia di Trieste possono fare richiesta di partecipare ai progetti inviando una mail a cargnello@goethezentrumtriest.it. Per queste scuole i progetti saranno realizzati nella sede di via Beccaria 6 a Trieste in giornate e orario (mattutino) da concordarsi. L'intero progetto di 2 ore verrà realizzato nella mattinata.


Scuola dell'infanzia


Primi passi nella lingua tedesca – XI edizione – a.s. 2017-18

Introduzione alla lingua e alla cultura dei paesi di lingua tedesca per bambini in età prescolare L’iniziativa si rivolge ai bambini dell’ultimo anno della Scuola dell’Infanzia e prevede 5 incontri di 30’ ciascuno con la compresenza di un’insegnante della scuola. Le lezioni si svolgono presso le scuole dell’infanzia.   Il progetto si propone di far [...]

Scuola primaria


DAS WETTER – IL TEMPO Laboratorio gratuito per le classi V, IV EDIZIONE

Il laboratorio didattico si propone di avvicinare i bambini alla lingua tedesca attraverso il confronto dei vocaboli tedeschi e inglesi riguardanti il tempo atmosferico con uno sguardo alle stagioni e ai mesi dell’anno. Il raffronto dei termini tedeschi con quelli inglesi, che sono già noti ai bambini, facilita la memorizzazione e stimola l’apprendimento [...]

Detektiv al supermercato – Laboratorio gratuito per le classi III e IV, III EDIZIONE

ll laboratorio si propone di avvicinare i bambini alla lingua tedesca attraverso un workshop all’insegna dell’educazione al consumo, durante il quale si impara a distinguere i messaggi utili da quelli futili riportati sulle confezioni alimentari. I bambini si trasformano in agenti segreti (Packaging Detectives) per aiutare l’Ispettore Paco de Ging a scoprire le losche manovre[...]

FRAU OBST & HERR GEMÜSE Laboratorio gratuito per le classi III e IV, II EDIZIONE

Questo laboratorio didattico si propone di avvicinare i bambini alla lingua tedesca attraverso la lingua straniera studiata a scuola: l’inglese. Partendo da vocaboli inglesi già noti, i ragazzi vengono guidati attraverso il riconoscimento delle similitudini tra queste due lingue e alla creazione di un miniglossario in tedesco: la verdura, la frutta, i [...]

C’ERA UNA VOLTA – ES WAR EINMAL – Laboratorio gratuito per le classi I e II, X EDIZIONE

I laboratori didattici si propongono di avvicinare i bambini alla lingua tedesca attraverso una storia. La narrazione si svolge in italiano con l’inserimento di alcune parole chiave in tedesco; seguono il gioco e una divertente attività manuale finalizzati all’apprendimento dei vocaboli in tedesco. I laboratori hanno la durata di circa 60 minuti [...]

Scuola secondaria di primo grado


“Suchspiel – caccia al libro” laboratorio GRATUITO per le classi I, II e III

Partecipando ad una divertente “Caccia al libro” i ragazzi imparano a muoversi nella biblioteca e a conoscerne il patrimonio seguendo delle semplici istruzioni in tedesco. Il laboratorio della durata di circa un’ora, si svolge nella biblioteca del Goethe-Zentrum Triest di via Beccaria 6 in orario mattutino. Quando: a richiesta durante l’anno scolastico [...]

Progetto “Sport und Spaß” – per le classi I e II della scuola secondaria di primo grado

Il laboratorio si rivolge ai ragazzi delle classi I e II della scuola secondaria di primo grado. Modulo di 2 lezioni da 55-60 minuti. Obiettivo di questa iniziativa è quello di avvicinare gli alunni alla lingua tedesca attraverso lo sport e di far apprendere ai ragazzi elementi e strutture della lingua tedesca secondo [...]

Hänsel, Gretel und die Angst – per le classi II e III della scuola secondaria di primo grado

Il laboratorio culturale-linguistico si rivolge ai ragazzi delle classi seconde e terze della scuola secondaria di primo grado. Modulo di 2 lezioni da 55-60 minuti. Contenuti: – riflessione sulle caratteristiche di una favola e dei personaggi più famosi dei fratelli Grimm – lettura di una semplice versione di “Hänsel und Gretel“, [...]

Berlin von der Mauer bis heute – per le classi III della scuola secondaria di primo grado

Il laboratorio culturale-linguistico che si rivolge ai ragazzi delle classi terze della scuola secondaria di primo grado, propone una riflessione sugli avvenimenti storico-culturali legati alla costruzione/caduta del muro di Berlino e offre una breve carrellata sulla cultura giovanile di Berlino oggi. Le lezioni si svolgono in lingua tedesca; nelle diverse attività previste, [...]

Wien – Per la scuola secondaria primo e secondo grado – in preparazione alla “Wien-Woche”

Il laboratorio “Wien” si rivolge ai ragazzi delle della scuola secondaria di primo e secondo grado e prevede 1 incontro di circa 90 minuti. Il laboratorio propone una preparazione alla “Wienwoche”. Vengono trattati la storia della città con uno sguardo ai monumenti, alla cultura tipicamente viennese e ai personaggi che hanno dato [...]

Scuola secondaria di secondo grado



Auf den Spuren der deutschen Literatur – per le classi IV della scuola superiore di secondo grado

Presentazione del laboratorio L’incontro si rivolge ai ragazzi delle classe quarte della scuola superiore. Il progetto si compone di tre moduli da 90 minuti che possono essere prenotati anche singolarmente. Il ciclo di tre incontri verte sulle epoche significative della letteratura tedesca. In accordo con il piano di studi scolastico si comincia con il Barocco, [...]

Auf den Spuren der Habsburger in Friaul-Julisch Venetien – per le classi V della scuola superiore di secondo grado

Presentazione del laboratorio Il laboratorio “Auf den Spuren der Habsburger in Friaul-Julisch-Venetien” si rivolge ai ragazzi delle classi quinte della scuola secondaria di secondo grado e prevede 1 incontro 2 ore.   Il laboratorio propone un itinerario sulle tracce degli Asburgo nel Friuli-Venezia-Giulia a Trieste, Gorizia, Cormons e San Martino del Carso. Ampio spazio viene [...]

Wien – Per la scuola secondaria di primo e secondo grado – in preparazione alla “Wien-Woche”

Il laboratorio “Wien” si rivolge ai ragazzi delle della scuola secondaria di primo e secondo grado e prevede 1 incontro di circa 90 minuti. Il laboratorio propone una preparazione alla “Wienwoche”. Vengono trattati la storia della città con uno sguardo ai monumenti, alla cultura tipicamente viennese e ai personaggi che hanno dato [...]